Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

grin approval

  • 1 grin approval

    Универсальный англо-русский словарь > grin approval

  • 2 grin

    grin [grɪn]
    1. n оска́л зубо́в; усме́шка
    2. v ска́лить зу́бы; оскла́биться; ухмыля́ться;

    to grin and bear it скрыва́ть под улы́бкой свои́ пережива́ния; му́жественно переноси́ть боль

    ;

    he grinned approval он одобри́тельно улыбну́лся

    Англо-русский словарь Мюллера > grin

  • 3 grin

    1. [grın] n
    оскал зубов, усмешка

    to break into /to give/ a (broad) grin - (широко) улыбнуться; осклабиться

    there was a foolish [broad] grin on his face - на его лице была глупая [широкая] ухмылка

    2. [grın] v
    1. 1) ухмыляться, широко улыбаться; скалить зубы

    to grin with delight - ухмыляться /осклабиться/ от удовольствия /от радости/

    to grin from ear to ear, to grin broadly - улыбаться во весь рот

    to grin at smb. - улыбнуться кому-л.

    you'll grin on the other side of your face if I tackle you - я отобью у тебя охоту улыбаться

    2) выражать улыбкой

    to grin approbation /approval/ [delight, assent] - улыбкой выражать одобрение [радость, согласие]

    2. оскалиться
    3. амер. жив. просвечивать, проглядывать

    the undercoat is grinning through in places - местами проглядывает /видна/ грунтовка

    to grin and bear it - мужественно переносить страдания, скрывать свои переживания за улыбкой

    to grin like a Cheshire cat - ухмыляться /улыбаться/ во весь рот

    НБАРС > grin

См. также в других словарях:

  • grin´ning|ly — grin1 «grihn», verb, grinned, grin|ning, noun. –v.i. 1. to smile broadly: »He soon breaks training by thrusting a cigar into his toothy and perpetually grinning mouth (Wall Street Journal). 2. to draw back the lips and show the teeth in anger,… …   Useful english dictionary

  • grin´ner — grin1 «grihn», verb, grinned, grin|ning, noun. –v.i. 1. to smile broadly: »He soon breaks training by thrusting a cigar into his toothy and perpetually grinning mouth (Wall Street Journal). 2. to draw back the lips and show the teeth in anger,… …   Useful english dictionary

  • grin — grin1 grinner, n. grinningly, adv. /grin/, v., grinned, grinning, n. v.i. 1. to smile broadly, esp. as an indication of pleasure, amusement, or the like. 2. to draw back the lips so as to show the teeth, as a snarling dog or a person in pain. 3.… …   Universalium

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

  • Sheffield — For other uses, see Sheffield (disambiguation). City of Sheffield   City Metropolitan borough   Top left …   Wikipedia

  • smile — 1. verb he smiled at her Syn: beam, grin (from ear to ear), dimple, twinkle; smirk, simper; leer Ant: frown 2. noun the smile on Sara s face Syn: beam, grin, twinkle; smirk …   Thesaurus of popular words

  • Ulmus rubra — Mature cultivated Slippery Elm (Ulmus rubra) Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Salvia miltiorrhiza — Red sage redirects here. Lantana camara (Spanish Flag) is sometimes called this although it is not a sage. Salvia miltiorrhiza Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • ridicule — I (New American Roget s College Thesaurus) Derision Nouns 1. ridicule, derision, scoffing, mockery, quiz, banter, irony, persiflage, raillery, chaff, badinage. See contempt. 2. parody, burlesque, travesty, farce, caricature, camp; buffoonery,… …   English dictionary for students

  • Martin Luther — For other people named Martin Luther, see Martin Luther (disambiguation). Martin Luther Luther in 1533 by Lucas Cranach …   Wikipedia

  • countenance — Synonyms and related words: Buddha like composure, OK, Oriental calm, abet, abetment, accept, acceptance, adherence, admiration, admire, advocacy, advocate, aegis, aid and abet, air, applaud, approbation, approval, approve, approve of, ask for,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»